If they are full threaded, you can tighten one holed square plate against the screw-head by a nut and put that in the concrete. If there are not screw-heads, then use two nuts and tighten the plate between them. Also the plate can be welded there.
By the way, reinforcing steels are not stainles. Black steel holds tighter in concrete.

Kaizu