I asked this very same question about a year ago for my 4.7" refractor. The consensus was go for the 9x50 and I'm glad I did. The Rigel should get you to your target area so the ability to go deeper with the 9x50 is much more useful than the greater FOV of the 6x30.
Just one guys' opinion.