You said two nasty words, "Mac Leopard". I think you will have a very hard time finding drivers for begining imaging software and an eyepiece camera. I think you will have to look in the $1,500 plus range to even get started.
Windows based freeware and an older toucam and you can start for about $200 and see if you enjoy the fun stuff.