I removed the aperture stop on my Glatter as it caused other problems.
Aperture stop caused problems? The diffraction rings around the dot help you put the dot dead center on the primary, and the rings also help see the return center mark shadow, as Vic illustrated.
The Glatter Barlow Tublug works well in the 20" particularly when checking for collimation shift from high to low tube angles and eliminating registration issues as a concern, but it isn't as sensitive as I anticipated. While the nature of the Barlow makes it more trustworthy, that doesn't seem to guarantee better precision in my experience. That was not what I expected, but is what I observed.
Perhaps you could gain better precision by using an autocollimator. If you use a coma corrector, or have a scope of f/5 or faster (likely), you should be using one anyway. It will reveal errors you cannot see in the other tools.
The main negatives with any Barlow technique involve wasted time using the collimator. With the Glatter one has to fiddle with screws in the Tublug to insert the Barlow (because it doesn't fit in the case with the screws extended) and take it in and out to check the secondary vs. checking the primary. A home made Barlow/aperture arrangement is no better of course, and possibly worse. Not having to Barlow at all, simply using the return beam on a Zhumell style collimator is a much easier/quicker and can provide the same result...but only if the method has been worked out to address registration errors/collimating the collimator, etc. If one hasn't done a Barlow check to work out the method then the results could be poor.
The return of a simple beam going into the hole the laser came out of allows for some movement of collimation screws before you can see the beam come out of the hole.
On the other hand, moving a collimation screw a tiny amount produces an immediately visible change in the shadow position in the Barlowed laser technique.
So I disagree that the result is the same, because the barlowed laser technique is more sensitive to revealing errors.
Also, the Barlowed technique doesn't depend on the laser being collimated and it is totally independent of the accuracy of the outbound beam in determining primary collimation.
Hence, the return beam of the simple laser beam may or may not equal the accuracy of the Barlowed technique, with a tilt, percentage-wise, toward the "NOT equal the accuracy of the barlowed technique.
If accuracy is required, the barlowed technique is superior to the use of an out-and-back simple laser beam.