I am also using a 9.25" evo. I sometimes have problems seeing detail in Jupiter and Saturn, but this mostly has to do with seeing conditions. When seeing is good I see colors and detail much better. Even though you are close to the observatory its still possible atmospheric conditions are different, it has to do with not only general weather conditions but also atmospheric stability which can be better on a mountain top than the slope below for example. It might be a better test to look at some deep sky objects like m13 or Andromeda, to have a better comparison that is not so complicated by possible variation in seeing conditions. My observatory is in the western mountains so atmospheric instability, winds, etc. is often a problem, but it seems to have much less effect on DSO's. I find that I get really nice planetary views at lower magnifications, generally with a 22-28mm eyepiece; but sometimes I can use a 11 or 14. When I use my mount in a flat area, relatively close to our public observatory it compares fairly well to the huge scopes there, in terms of basic detail, again suggesting seeing limitations in both places, but in this case in a very consistent manner.
The next time I’m out I’m going to try and find more DSOs. I’ve tried that a couple times but my alignments are always just a hair off when I use the GOTO. I’ve tried aligning on multiple objects and it doesn’t get much better. This is something that I haven’t researched yet because I’m trying to tackle one issue at a time. One of my first nights out I got to Orion’s Nebula. That was pretty good.