Jump to content

  •  

CNers have asked about a donation box for Cloudy Nights over the years, so here you go. Donation is not required by any means, so please enjoy your stay.

Photo

my new site: www.binomania.it

This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
8 replies to this topic

#1 GLR GROUP

GLR GROUP

    Vostok 1

  • -----
  • topic starter
  • Posts: 198
  • Joined: 22 Mar 2004

Posted 20 June 2006 - 02:26 AM

Hi to all. I wanted to inform you that I have created a website with some binoculars reviews. Unfortunately, it's in Italian language but, maybe, you will be able to use Babel fish of altavista, in order to translate...in a bad english. I must thank Edz and Holger for some useful informations that they has given to me and that I have inserted in my website. You can find it, here http://www.binomania.it. Clear Skies
Pier

#2 Steve Napier

Steve Napier

    Surveyor 1

  • *****
  • Posts: 1559
  • Joined: 10 May 2004

Posted 20 June 2006 - 03:17 AM

That looks a very useful site Pier,I can"t read Italian myself but,for those who can it must be wonderful.
I hope you won"t be using YOUR elbows on the Americans {World Cup refrence,here}
Steve.

#3 Mark9473

Mark9473

    Voyager 1

  • *****
  • Posts: 11084
  • Joined: 21 Jul 2005

Posted 20 June 2006 - 02:28 PM

Nice site, Pier! Too bad I don't understand most of it, but still nice to browse through.

#4 Swedpat

Swedpat

    Apollo

  • *****
  • Posts: 1416
  • Joined: 18 Feb 2005

Posted 20 June 2006 - 04:31 PM

Pier,

I just have to say one word: IMPRESSIVE!

When using Babelfish I can actually make some use of the information, despite the faulty translation.

Regards, Patric

#5 astrolabio

astrolabio

    Lift Off

  • -----
  • Posts: 8
  • Joined: 09 Aug 2005

Posted 20 June 2006 - 05:28 PM

Congratulations! a BIG amount of interesting information for bino-addicts.
Luckily Spanish and Italian languages have latin origins, so I can understand very well the text.
Thanks
Juanma

#6 KennyJ

KennyJ

    The British Flash

  • *****
  • Posts: 36343
  • Joined: 27 Apr 2003

Posted 20 June 2006 - 05:51 PM

Although I cannot claim to make as much sense of the Bablefish translation as Patric ( who is probably far more used to having to TRANSLATE languages ) I must applaud you Pier , on what appears to be a web site worthy of your deserved status and considerable esteem in your home country .

Regards , Kenny

#7 cota_scope

cota_scope

    Ranger 4

  • *****
  • Posts: 357
  • Joined: 16 May 2004

Posted 20 June 2006 - 08:49 PM

i went to the website clicked on binocoli and right clicked my mouse and it said translate into English, with windows xp

#8 Glassthrower

Glassthrower

    Vendor - Galactic Stone & Ironworks

  • *****
  • Vendors
  • Posts: 18455
  • Joined: 07 Apr 2005

Posted 20 June 2006 - 09:00 PM

Pier -

That's a very slick and professional-looking website. :waytogo:

Using the Babelfish translator, I am able to understand most of the site content. Even if the words do not match up precisely, the context is understood.

I bookmarked it for closer study later.

Clear dark skies...

MikeG

#9 GLR GROUP

GLR GROUP

    Vostok 1

  • -----
  • topic starter
  • Posts: 198
  • Joined: 22 Mar 2004

Posted 21 June 2006 - 01:19 AM

Many many thanks to all, for the compliments.
Best Regards from Italy
Pier


CNers have asked about a donation box for Cloudy Nights over the years, so here you go. Donation is not required by any means, so please enjoy your stay.


Recent Topics






Cloudy Nights LLC
Cloudy Nights Sponsor: Astronomics