I have the Android version and in my experience, Expert Mode works correctly. Also with JPEGs.
Go to the catalog page. Look at the top. There are tabs, one of which is called "Manual". There, click on the "+". This opens a dialog page where you can set the exposure time, the gain and the coordinates of the target. Give a name to this target and save it. You can then start a capture on it whenever you want. From there, everything works as usual.
WAIT: You must use Singularity, not Stellinapp. Stellinapp will no longer be updated.
Thanks, I found it. Not sure how I missed it when I set up four manual targets. I guess I was so interested in getting the RA and Dec correct that I skipped over it. Don't know if you know or not but I have real bad eyesight. I use the Talk Back function on my devices. It works by saying out loud whatever you are touching on the screen. I must not have touched that part of the screen.