Due to atmospheric seeing astro images typically jiggle around on camera chips over distances much larger than a single pixel separation. In video astronomy, therefore, single frames are broken up into small segments. These are subsequently aligned and stacked on an output grid at their most frequent positions for optimum enhancement of image detail. The original camera grid structure gets widely lost due to incoherent placement and stacking.
So the Nyquist criterion will make sense for selection of the output rather than the camera grid. It appears reasonable to set the output grid fine enough to register the “Rayleigh-dip“ with illumination profile “0o0“ of a double star image. This condition will be given with an output grid of 2/3 the separation according to what Nyquist recommends for the camara grid in case of undistorted optical signal transmission, i.e. without seeing, alignment and stacking.
We have checked the above reasoning by comparing the Jupiter image of a 10“ f/5 mirror collected by a 3.75 µm pitch camera (Point Grey Chameleon) with corresponding images derived from simulated lower resolution cameras. Simulated pixel sizes were virtually enlarged for comparison by 2x and 3x linear reduction (soft binning) and subsequent re-enlarging of the original high-resolution output image. As can be seen from the following GIF animation, image quality starts to significantly degrade at optical apertures only below about f/D = 2*p/µm where p denotes the camera pixel pitch in µm.
By reference to Nyquist many experts in the field of amateur astronomy still recommend f/D > 3.5*p/µm for minimum adaptation of high resolution astro cameras.
In view of our above results a 2,4 µm pitch camera can now be placed right at the primary focus plane of a typical f/5 Newton telescope without Barlow enhancement for full resolution imaging. Inserting a 2x Barlow magnifyer would require 4x longer exposure times, and provide 4x less video frame rate and FOV area, see [1][2].
CS Jan