it sounds very cool - didn't I read that the EMS diagonals are being discontinued? This may be the last chance to do this.
Wasn't there a small astronomy company making binoscopes on request out of any telescopes? in New Jersey I think? And then they went out of business some years ago. It looks like TEC will make you a binoscope as well, but only large and expensive ones given their smallest model is a 140FL...here's TEC"s page -
There are at least two makes of EMS diagonals (BinoTechno and Matsumoto) so if one of them is exiting the market, hopefully it won't mean the end of these products.