I can confirm that about 10 days ago at sunset with good seeing and the C6 at 250x, I also noticed some shadows on the side of the terminator. I used both a 38A blue filter, and a variable polarizer filter (which is great for Venus). Certainly the current generous angular dimensions, combined with a good height at sunset and a phase that is not yet subtle, help to notice details in case of good seeing.
Now that my patio door has unfrozen, I went out and looked again with my 102 MCT and new Delite eyepiece. After further study, I've decided the darker shadings or shadows near the terminator I see is where Venus is in twilight or dusk.
It's difficult to find true color photos to compare to. The more spectacular photos you can find of Venus sometimes admit (or don't admit) to being contrast enhanced or heavily processed, e.g. https://science.nasa...rom-mariner-10/
Visual observers can also enhance contrast with filters, so it is still possible to detect some cloud details. I normally don't set up my C8 here for planets because the seeing is never good enough for 8" of aperture, but I probably should because the issue with filtration is brightness.
I think this photo from Messenger is the most realistic unfiltered view of Venus. Or at least the one which most agrees with what I see:
Regardless, the phases and terminator are themselves details, and reliable high contrast ones akin to Saturn's rings. Usually with Mars I cannot see much more than some dark shadings either.