Yes, but this just says the Redline has less astigmatism than the 10UFF. The 10UFF is only five elements and would be expected to struggle in a F4. The Redline has more elements and can better cope with the F4 light cone.
This doesn’t prove the reducer isn’t somehow cleaning up astigmatism in the Redline. It just doesn’t prove that it is. Certainly, one would not expect a reducer to clean up astigmatism in an eyepiece, so if that is occurring, it should be viewed as a happy coincidence rather than an expectation.
The Redline 9mm has more astigmatism and edge aberrations than the UFF 10mm (after Ernest and seen by me at F4).
The 6mm also has some but you can not compared directly to the 10mm UFF because It offers less TFoV against the UFF.
Nevertheless I prefer to look at a stars field through the UFF10 against the Redline 6mm alone or 9mm.
With the 0,5x+6mm, then It is totally different.
It was not expected and only a trial and error with all my eyepieces. This positive behavior was only seen with the 6mm Redline. Not with the 4mm, 6mm, 8mm plössl, not with the 9mm Redline or 10mm UFF or BCO, and not with longer FL eyepieces.
Only with the 6mm. As you said an happy coincidence, astrophotographers would say an "lucky imaging" moment.
It is not exempt of any negative side, one of them is that the back of the sky is brighter for example.
But It was a cheap way to get close to pin point stars all over the field without corrector (in fact, the 0,5x was in a way a kind of lucky corrector). I have managed to get close to an equivalent of a 10mm eyepiece with the APM CC barlow, which gives better results. But this was one year after playing with the 0,5x FR + 6mm, and also way more expensive.
Again with other scopes, I do not know if this remain true.
Edited by Olimad, 15 March 2025 - 10:36 PM.